-
1 невод
dragnet, net, seine* * *не́вод м.
seineвыбира́ть [поднима́ть] не́вод ( на борт сейнера) — boat a seineвымё́тывать не́вод — set a seineвытя́гивать не́вод на бе́рег — haul a seine to shoreиспо́льзовать не́вод, напр. с бе́рега, с су́дна — work a seine from, e. g. shore, a boatуде́рживать не́вод в вертика́льном положе́нии — set a seine in a vertical positionдо́нный не́вод — ground seineзакидно́й не́вод — beach [shore] seineкольцево́й не́вод — ring netкошелько́вый не́вод — purse [tuck] seineпелаги́ческий не́вод — deep-sea seineставно́й не́вод — stationary netтя́говый не́вод — drag seine* * * -
2 закидной невод
1) General subject: beach seine2) Engineering: haul seine, sweep net3) Fishery: drag seine, shore seine, throw net -
3 береговой невод
Fishery: beach seine, shore seine -
4 невод
-
5 невод
м. seineсейнер, оборудованный кошельковым неводом — purse seiner
-
6 ловить неводом
1. seined2. seines3. seining -
7 глубоководный невод
сейнер, оборудованный кошельковым неводом — purse seiner
Русско-английский военно-политический словарь > глубоководный невод
-
8 тяговый невод
сейнер, оборудованный кошельковым неводом — purse seiner
Русско-английский военно-политический словарь > тяговый невод
-
9 берег
1) bank
2) coast
3) <geom.> edge
4) shore
5) strand
– берег абразионный
– выбрасывать на берег
– противоположный берег
– свой берег
вытягивать невод на берег — haul a seine to shore
-
10 вытягивать
1) expand
2) extend
3) stretch
– вытягивать каболка
– вытягивать карниз
– вытягивать кристалл
– вытягивать монокристалл
– вытягивать стекло
-
11 использовать невод
Makarov: work a seine from ( e. g. shore, a boat) (напр. с берега, с судна)Универсальный русско-английский словарь > использовать невод
См. также в других словарях:
shore seine — beach seine (a net used to encircle fish in shallow water; usually operated by two people wading out from shore, the net has lead weights to keep the bottom on the sea floor and floats to keep the top of the net at or near the surface; there may… … Dictionary of ichthyology
Shore-A-Härte — Härte ist der mechanische Widerstand, den ein Werkstoff einer mechanischen Einwirkung entgegensetzt. Je nach der Art der Einwirkung unterscheidet man verschiedene Arten von Härte. So ist Härte nicht nur der Widerstand gegen härtere Körper,… … Deutsch Wikipedia
Shore-D-Härte — Härte ist der mechanische Widerstand, den ein Werkstoff einer mechanischen Einwirkung entgegensetzt. Je nach der Art der Einwirkung unterscheidet man verschiedene Arten von Härte. So ist Härte nicht nur der Widerstand gegen härtere Körper,… … Deutsch Wikipedia
Shore-Härte — Härte ist der mechanische Widerstand, den ein Werkstoff einer mechanischen Einwirkung entgegensetzt. Je nach der Art der Einwirkung unterscheidet man verschiedene Arten von Härte. So ist Härte nicht nur der Widerstand gegen härtere Körper,… … Deutsch Wikipedia
seine — a net shaped like a curtain used to encircle fishes, usually weighted at the bottom and with floats at the top, and often with a bag in the centre. May be operated from shore, or from a boat (Danish or Scottish seines) … Dictionary of ichthyology
Daryl Shore — Daryl Shore Spielerinformationen Geburtstag 6. Januar 1970 Geburtsort Peekskill, NY, USA Position Torwart Vereine in der Jugend … Deutsch Wikipedia
haul seine — beach seine (a net used to encircle fish in shallow water; usually operated by two people wading out from shore, the net has lead weights to keep the bottom on the sea floor and floats to keep the top of the net at or near the surface; there may… … Dictionary of ichthyology
beach seine — a net used to encircle fish in shallow water; usually operated by two people wading out from shore, the net has lead weights to keep the bottom on the sea floor and floats to keep the top of the net at or near the surface; there may be a bag… … Dictionary of ichthyology
drag seine — beach seine (a net used to encircle fish in shallow water; usually operated by two people wading out from shore, the net has lead weights to keep the bottom on the sea floor and floats to keep the top of the net at or near the surface; there may… … Dictionary of ichthyology
yard seine — beach seine (a net used to encircle fish in shallow water; usually operated by two people wading out from shore, the net has lead weights to keep the bottom on the sea floor and floats to keep the top of the net at or near the surface; there may… … Dictionary of ichthyology
Paul Shore — Pauly Shore mit Jordanna Taylor in Las Vegas Paul Montgomery „Pauly“ Shore (* 1. Februar 1968 in Los Angeles) ist ein US amerikanischer Komödiant und Schauspieler. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
